Micro and Macro Dramaturgies in Dance je mezinárodní projekt zaměřený na taneční dramaturgii.  Vzniká ve spolupráci Tance Praha s evropskými organizacemi v oblasti současného tance: Anghiari Dance Hub & Marche Teatro (IT), Bora – Bora Dans og visuelt teater (DK), Dance House Lemesos (CY), Dans Brabant (NL). 

V současné době, od 22. do 30. března, probíha první workshop projektu, pořádaný našimi italskými partneři. Kurátořmi jsou členové scientific teamu: Guy Cools and Katalin Trencsényi. 

V rámci této online rezidence nabízíme možnost přidat se k účastníkům workshopu na veřejnou diskusi “Walls of skin … that breathe” – Macro Dramaturgies in Dance  

Pondělí 29. března, 10:00 CEST
Živě na Facebooku
Zdarma, rezervace není nutná

Katalin Trencsényi v dialogu s Hildegardou De Vuyst, Dalisou Pigram a Rachael Swain

,,Mikro dramaturgii můžeme definovat jako zónu, strukturální kruh, který se nachází v a okolo produkce. Produkce ale ožívá skrz interakci, publikum a to, co se děje mimo její oběžnou dráhu. Okolo produkce se pohybuje divadlo a okolo divadla město a okolo města, kam až dohlédneme, se rozprostírá celý svět a nebe s hvězdami. Stěny, které spojují všechny tyto kruhy dohromady, jsou z kůže, mají póry, dýchají,“ uvádí ,,matka“ nové dramaturgie Marianne Van Kerkhoven ve své řeči na Theatre Festival v Bruselu z roku 1994. Tato přednáška poukázala na společenskou odpovědnost divadla a načrtla nový prostor pro dramaturgickou práci, která se pohybuje za produkcí, a pojmenovala ji ,,makro dramaturgie“.

V rámci živě vysílaného online setkání bude vést členka scientific teamu Katalin Trencsényi dialog s dramaturgyní Hildegardou De Vuyst (les ballets C de la B) a uměleckými spoluředitelkami Dalisou Pigram a Rachael Swain (Marrugeku) o využití dramaturgie pro propojení s divákem a jaké jsou dramaturgické příklady z praxe divadel Marrugeku a les ballets C de la B.

Účastníci dialogu:

Hildegard De Vuyst svou kariéru započala jako taneční kritička a editorka divadelního magazínu Etcetera. Od roku 1994 pracovala jako dramaturgyně pro Het muziek Lod. Navázání spolupráce Lodu s les ballets C de la B pro představení La Tristeza Complice v roce 1995 započalo její dlouhodobou spolupráci s ředitelem Alainem Platelem.  Její práce s les ballets C de la B zahrnuje díla Iets op Bach, Wolf, vsprs, Out of Context – for Pina, pitié! C(HOEURS, TAUBERBACH, Nicht Schlafen a Requiem pour L. V roce 2001 začala pracovat pro Royal Flemish Theatre (KVS) pod uměleckým vedením Jana Goossense s cílem propojit divadlo a město Brusel. Zkušenosti získané během patnáctileté práce v KVS daly základ další spolupráci: obnovení Festival de Marseille v roce 2016 v době, kdy se Goosens přestěhoval z Bruselu do Marseille. Spolu s tímto projektem od roku 2006 také koordinuje PASS (Performing Arts Summer School), iniciativu KVS, les ballets C de la B a A.M. Qattan Foundation v Ramalláhu, která spočívá v dlouhodobé umělecké výměně s generací palestinských performativních umělců. Tento proces vedl ke vzniku produkcí jako Keffiyeh / Made in China a Badke. Stále vice se věnuje mezikulturní dramaturgii a vedla workshopy v Aarhusu, Amsterdamu, Kinshase, Londýně, Lublinu a Sydney. Od roku 2013 pravidelně spolupracuje s Marrugeku.

Dalisa Pigram je Yawuru/Bardi původu, narozená a vychovaná v Broome v severozápadní Austrálii. Společně s režisérkou a dramaturgyní Rachael Swain je uměleckou spoluředitelkou Marrugeku. V souboru též působí jako tanečnice a choreografka a jako umělkyně se podílí na všech produkcích, s nimiž se účastní mezinárodních i národních turné, i v odlehlých australských regionech. Ve své komunitě učí jazyk yawuru na základní škole Cable Beach Primary School a skrze umění a vzdělávání udržuje yawurský jazyk a kulturu. Je spolueditorkou Marrugeku: Telling That Story—25 years of trans-Indigenous and intercultural exchange.

Rachael Swain je umělkyně z Nového Zélandu.  Společně s yawurskou umělkyní a tanečnicí Dalisou Pigram je uměleckou spoluředitelkou Marrugeku. Pracovně se pohybuje mezi územím Gadigalů v Sydney a Yawurů v Broome. Je režisérkou a dramaturgyní mezikulturních a multidisciplinárních tanečních projektů, vědkyně a výzkumnice. Od vzniku souboru spoluvytvořila a režírovala mnoho jeho produkcí, s nimiž se účastní mezinárodních i národních turné, i v odlehlých australských regionech. Je autorkou děl Dance in Contested Land—new intercultural dramaturgies (Palgrave 2020) a spolueditorkou Marrugeku: Telling That Story—25 years of trans-Indigenous and intercultural exchange (Performance Research 2021).

Katalin Trencsényi je maďarská dramaturgyně a výzkumnice působící v Londýně. Jako nezávislá dramaturgyně pracovala od roku 2000 s National Theatre, Royal Court Theatre, Soho Theatre, Corali Dance Company, Deafinitely Theatre a s mnoha nezávislými umělci a choreografy, jako například s Jodym Oberfelderem (USA) a Justinem Doswellem (IRL). Pracovala a učila po celém světě: v Belgii, Kanadě, Maďarsku, Litvě, Polsku, Rumunsku, Rusku, Velké Británii a USA. V roce 2001 spoluzaložila Dramaturgs’ Network (d’n), pracovala v několika jejích výborech a v letech 2010 až 2012 byla její prezidentkou. Od roku 2014 aktivně působí v radě organizace. Je autorkou Dramaturgy in the Making. A User’s Guide for Theatre Practitioners (Bloomsbury Methuen Drama 2015), editorkou Bandoneon: Working with Pina Bausch (Oberon Books 2016) a společně s Bernadette Cochrane editorkou New Dramaturgy: International Perspectives on Theory and Practice (Bloomsbury Methuen Drama 2014). Mezi lety 2018 a 2020 pracovala jako editorka dramaturgické sekce globálního divadelního portálu TheTheatreTimes.com.

Micro nad Macro Dramaturgies in Dance je projekt spolufinancovaný z programu Evropské unie Kreativní Evropa. 

Foto kredity: Lilla Khoór (KT), Michael Jalaru Torres (RS & DP) a Danny Willems (HDV).